![]() |
||||||
|
||||||
Das Forum Wallis ist ein
Festival für Neue Musik mit Sitz im Wallis/Schweiz.
2006 gegründet, hat es sich innert Kürze als eines
der wichtigen Festivals für Neue Musik der Schweiz
etabliert. Seit 2011 steht das Festival unter der
Leitung der IGNM-VS,
der Ortssektion der Int. Gesellschaft für Neue Musik
ISCM (Int. Society of
Contemporary Music) und Mitglied der
Schweizerischen Gesellschaft für Neue Musik. Das
Forum Wallis setzt sich mit Vorrang für das Schaffen
und die internationale Vernetzung von Neuer Musik im
Allgemeinen, und im Besonderen von zeitgenössischer
Schweizer und Walliser Musiker und Komponisten ein.
Seit 2006 war es an über 300 Uraufführungen
beteiligt. Das Forum Wallis ist ausserdem Teil des
internationalen Netzwerkes ZENET, im Vorstand von
Swissfestivals (2011-18), der European Conference of
Promoters of New Music ECPNM (2014-18) und als
dieses bei der European
Festivals Association EFA vertreten. |
Forum Wallis est un
festival de musique contemporaine basé en
Valais/Suisse geré par la section valaisanne de la
Société Internationale de Musique Contemporaine
(IGNM-VS). Fondé en 2006, il est aujourd'hui un des
plus importants de Suisse ayant participé à plus de
300 créations. L'IGNM-VS
est membre de la Société Suisse
de Musique Contemporaine (IGNM Schweiz), et à
travers elle, de la
Société Internationale pour la Musique
Contemporaine (SIMC). Forum Wallis fait
partie du réseau international ZENET, est membre de
Swissfestivals (2011-18), de l'European Conference
of Promoters of New Music ECPNM (2014-18) et est, à
travers l'ECPNM, représenté à l'European Festivals
Association EFA.
|
Forum
Wallis is a Swiss Contemporary Music Festival
based in Valais/Switzerland. Founded in 2006 it is
yet one of the major Contemporary Music Festivals
in Switzerland. Forum Wallis is organised by the
newest local ISCM section in Switzerland, IGNM-VS,
administered by Swiss ISCM's
president Javier Hagen. It is always staged over
the Whitsun holiday. Forum Wallis is dedicated to
Contemporary Music in toto, but also focusses on
the works of living Swiss and Valaisan composers
and performing artists. The festival can look back
on an exceptional history, with hundreds of
premières, spectacular productions and numerous
composers featured from across the globe. Among
the highlights of its first decade have been Stockhausen's
'Helicopter String Quartet' performed by the
Arditti Quartet with André Richard and Air
Glaciers over the Swiss Alps in 2015, Heinz
Holliger's 'Alpcheer' in 2010 with the original
sCHpillit, and 2016’s performance by the Pendulum
Choir. Exhibitions have presented the work of
world renowned artists such as Valentin Carron and
Günther Uecker. Forum Wallis is part of ZENET
international contemporary music festivals
network, board member of Swissfestivals (2011-18),
of European Conference of Promoters of New Music
ECPNM (2014-18) and, as member of ECPNM, also
represented at the European Festivals
Association EFA.
|
|
|||
|
||||||
|
||||||
Die IGNM VS setzt sich für die Verbreitung der zeitgenössischen Musik ein und führt alljährlich das Festival für Neue Musik forum : : wallis durch. Ferner gewährt sie über sein Programm 'composers in residence' Arbeitsaufenthalte in einer Künstlerwohnung im historischen Städchen Leuk/Schweiz. Sie ist die Ortsgruppe Wallis der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (ISCM) und wird unterstützt vom Kanton Wallis und der Loterie Romande. Die IGNM-VS ist sowohl Mitglied der IGNM Schweiz als auch Mitglied des weltweiten Dachverbandes International Society for Contemporary Music ISCM, der ältesten internationalen Dachorganisation zur Förderung der Neuen Musik. Die IGNM/ISCM ist eine der bedeutendsten musikkulturellen Gesellschaften der Welt und geht auf eine Initiative der Zweiten Wiener Schule während der Salzburger Festspiele 1922 zurück. Zu ihren Gründungsmitgliedern gehörten die Komponisten Bartok, Hindemith, Honegger, Milhaud, Ravel, Berg, Schönberg, Strawinsky und Webern. Die ISCM/IGNM verfügt über >50 internationale Sektionen in einzelnen Ländern und organisiert die alljährlich in einem anderen Land stattfindenden Weltmusiktage (World New Music Days). Den aktuellen Vorstand der IGNM-VS bilden international tätige Walliser Musiker und Künstler: Marie N. Guex (Sion, NYC), Hans-Peter Pfammatter (Leuk, Luzern), Ulrike Mayer-Spohn (Basel), Manuel Mengis (Visp), Javier Hagen (Präsident IGNM-VS, Präsident IGNM Schweiz, Brig). |
Avec la fondation de l'IGNM-VS (section
valaisanne de la Société Internationale de Musique
Contemporaine), le festival des musiques
d'aujourd'hui forum
: : wallis (fondé en 2006 et un des plus
importants en Suisse) trouve un appui auprès d'une
association connectée à un réseau national et
international. L'IGNM-VS est membre de la Société
Suisse de Musique Contempaine (IGNM Schweiz),
et à travers elle, de la Société Internationale
pour la Musique Contemporaine (SIMC), la plus
ancienne et la plus significative des associations
destinées au développement des musiques actuelles.
Cette dernière a été crée sur l'initiative de la
"Seconde école de Vienne" durant le festival de
Salzburg en 1922. Elle comptait, parmi ses membres
fondateurs, les compositeurs Bartók,
Hindemith,
Ravel,
Berg,
Schönberg,
Stravinski,
Webern.
L'ISCM/IGNM regroupe >50 pays membres, chargés
tour à tour de l'organisation des Journées Mondiales
des Musiques Actuelles (World New Music Days). Mis à
part le festival forum : : valais, l'IGNM-VS met à
disposition à travers son programme 'composers
in residence' un appartement pour des
compositeurs désirant se retirer pour travailler
dans la ville historique de Loèche/Suisse. L'IGNM-VS
a été fondée par artistes et musiciens valaisans de
portée internationale: Marie N. Guex
(Sion/NYC), Hans-Peter Pfammatter (Leuk, Luzern),
Ulrike Mayer-Spohn (Basel), Manuel
Mengis (Visp) et Javier Hagen
(Brig, président IGNM-VS, président ISCM Suisse).
|
At the dawn of the 21st
Century, the range of music that we have access to
is greater than it has ever been, through the
enormous technological advances of the 20th Century.
This means that a definition of what "contemporary
music" might be is difficult, as composers are being
influenced by more kinds of sounds - musical and
other - than ever before. Performers are presenting
contemporary music in many different kinds of
environments to reach their audiences, and there is
now a continual redefinition of the relationships
which exist between composers, performers and the
audience. The International Society for Contemporary
Music (ISCM) is
an important international network of members from
around fifty countries, devoted to the promotion and
presentation of contemporary music - the music of
our time. ISCM has had a distinguished history. From
its foundation in Salzburg in 1922 (with Bartok,
Hindemith,
Honegger,
Milhaud,
Ravel,
Berg,
Schönberg,
Strawinsky and
Webern as co-founders), a receptiveness to
aesthetic and stylistic diversity has been a
characteristic of the Society. Each year, ISCM
presents the World Music Days Festival, hosted by
one of ISCM's members, which provides a feast of
contemporary music across a broad range of
contemporary practice. ISCM Sections are independent
organisations which co-ordinate the endeavours of
furthering contemporary music in a country. IGNM-VS is the
Valais section of ISCM
Switzerland and organizes the annual
contemporary music festival forum : : wallis
- one of the major Swiss new music events. Apart
from this IGNM-VS provides a 'composers
in residence' program offering a full equiped
appartment for composers to work in the historic
city of Leuk/Valais/Switzerland. The actual IGNM-VS
board members are internationally renowned musicians
and artists: Marie
N. Guex (Sion/NYC), Hans-Peter
Pfammatter (Leuk, Luzern), Ulrike Mayer-Spohn
(Basel),
Manuel Mengis
(Visp) and Javier
Hagen (Brig, president IGNM-VS, president ISCM
Switzerland).
|
|
|||
|
||||||